Gràcies a Boing-Boing he vist una publicació de ciència per a nens (El Gatet de Schrödinger), òbviament una mica especial ja que parla de temes tan comprensibles com el Gat de Schrödinger (el concepte d’obervació i el principi de superposició d’estats, en mecànica quántica), amb dos nens anomenats Paul Dirac i Enrico Fermi. Les imatges parlen per sí soles.
Es tracta de llibres per a persones que en anglès s’anomenen nerds. Realment traduir nerd, geek i freak en català no és pas fàcil. De fet, en el tercer cas ja no cal, segurament.
La veritat és que aquest web tiffanyyard.com té força gràcia.