Pensant sobre E-mail vs Whatsapp

Four business people working on laptop computers, close-up on hands
Four business people working on laptop computers, close-up on hands

Ahir parlava de si encara és tan crític estar sense correu electrònic. Al llarg del dia, vaig estar interaccionant via twitter i facebook amb diverses persones, sobretot amb @mferres i @jordir (també @xevib i @ictologist), i m’han il.luminat una mica sobre el meu problema amb la missatgeria instantània (o sigui, ara mateix Whatsapp). La conclusió per ara

: veure el whatsapp com a conversa, sense que calgui arxivar-la, amb llenguatge informal. Si hi ha alguna referència o aspecte que cal anotar, ho faré de la mateixa forma que ho faig amb una conversa telefònica. I tot es pot redirigir via e-mailen cara que sigui fent cut&paste.

La veritat és que volia fer punts forts i febles de cada servei, però ja els vaig trobar ben estructurats al post Has Instant Messaging Become More Annoying Than Email? 5 Steps for More Productive Pinging del Huffington Post.  La seva conclusió:

Instant messaging is probably the type of workplace communication that we put the least amount of thought into. But approaching it more mindfully will help improve the productivity of both you and your colleagues and ease the frustrations that come from mismatched communications.

Tweets:

Cada cop ho veig més clar: el Whatsapp no ha remplaçat l’e-mail, sinó sobretot la conversa de veu. — Miquel Duran (@miquelduran) January 2, 2016

La veritat és que el tema e-mail vs whatsapp m’afecta sobretot per la intercomunicació professional i formal @ictlogist@mferres@jordir — Miquel Duran (@miquelduran) January 2, 2016

@jordir @ictlogist @mferres El problema és com volen fer servir els altres l’e-mail i el whatsapp, més aviat 🙂 — Miquel Duran (@miquelduran) January 2, 2016

Per mi @miquelduran el whatsapp ha reemplaçat l’SMS, i ha ampliat el concepte “conversa de veu”. El nom mateix és totalment registre oral — Jordi Regincós Isern (@jordir) January 2, 2016

@miquelduran @mferres per mi no canvia massa res: canvies escriure per dictar i llegir per escoltar, però l’estil de conversa és igual — Jordi Regincós Isern (@jordir) January 2, 2016

@jordir @miquelduran Són codis diferents i per tant modifiquen la comunicació. Hi ha matisos en el llenguatge oral que es perden a l’escrit — Meius Ferrés (@mferres) January 2, 2016

@jordir @miquelduran @mferres Jo sempre he dit que sms i alguns correus eren llenguatge oral transcrit, més que escrit. — Ismael Peña-López (@ictlogist) January 2, 2016

@ictlogist @jordir @miquelduran Certament. El whatsapp, encara més, amb la incorporació de les emoticones: llenguatge oralitzant, en dèiem. — Meius Ferrés (@mferres) January 2, 2016

@miquelduran tanca els ulls i escolta la força Miquel. Passa d’aspectes formals i usa les eines com et dicti el cor 😎 @ictlogist @mferres — Jordi Regincós Isern (@jordir) January 2, 2016

@miquelduran tanca els ulls i escolta la força Miquel. Passa d’aspectes formals i usa les eines com et dicti el cor 😎 @ictlogist @mferres — Jordi Regincós Isern (@jordir) January 2, 2016

Facebook:

Meius Ferrés Fluvià Ara que mols nois i noies s’aficionen a enregistrar missatges de veu al Whatsapp en lloc d’escriure’ls passem de la conversa sincrònica a la conversa asíncrona. Curiós.
Like · Reply · 1 · Yesterday at 5:10pm · Edited
Miquel Duran
Miquel Duran Cert… i en tinc un exemple ben a prop meu. Per analitzar més a fons.
Like · Reply · Yesterday at 5:17pm
Jordi Regincós Isern
Jordi Regincós Isern Per mi enregistrar veu o escriure per whatsapp no canvia pas massa res… L’estil de conversa segueix igual. Noméa se simplifica el mecanisme de codificar (parlar en comptes d’escriure) i el de descodificar (escoltar en comptes de llegir)… Però el que envies i reps segueix essent un trosset de conversa
Like · Reply · Yesterday at 5:35pm
Meius Ferrés Fluvià
Meius Ferrés Fluvià Jordi, parlant hi ha matisos que el text no pot captar
Like · Reply · 2 · Yesterday at 6:16pm
Jordi Regincós Isern
Jordi Regincós Isern També tens raó, Meius
Like · Reply · Yesterday at 6:44pm
Miquel Duran
Miquel Duran I escrivint es poden dir coses que costa dir parlant
Like · Reply · 1 · 23 hrs
Meius Ferrés Fluvià
Meius Ferrés Fluvià exacte, Miquel.
Like · Reply · 23 hrs
Miquel Duran

Write a reply…

Miquel Duran
Miquel Duran Més encara, al tema whatsapp, dues coses: (1) quan fem un grup temporal, per exemple quan fem un taller de divulgació d’un matí, s’espera que tothom que hi és respongui de forma immediata. (2) Cada cop més hi ha silenciament de grups, cosa que fa que els missatges no arribin al receptor. Ho dic també en relació a l’article http://www.huffingtonpost.com/…/has-instant-messaging…
Like · Reply · 22 hrs
Jordi Regincós Isern
Jordi Regincós Isern perquè una eina sigui efectiva tots els que la facin servir han de pactar com la utilitzaran.
Like · Reply · 21 hrs
Miquel Duran

Write a reply…
Jordi Regincós Isern
Jordi Regincós Isern tanca els ulls i escolta la força, Miquel. Passa d’aspectes formals i usa les eines com et dicti el cor glasses emoticon
Like · Reply · 1 · 21 hrs
Miquel Duran
Miquel Duran El problema és com volen fer servir els altres l’e-mail i el whatsapp, més aviat smile emoticon
Like · Reply · 21 hrs
Jordi Regincós Isern
Jordi Regincós Isern Lo saben aquell que és un paio que està conduint pel carril contrari de l’autopista, posa la ràdio i sent “compte: hi ha un boig circulant en sentit contrari per l’autopista” i… No faig spoiler glasses emoticon
Like · Reply · 21 hrs
Miquel Duran
Miquel Duran Jordi, estàs inspirat avui, oi?
Like · Reply · 1 · 21 hrs
Miquel Duran